Read Together
Two lines a day. Ask one question. Find one connection to life.
矫手顿足，悦豫且康。
Clapping hands and stamping feet — glad and healthy.
Rituals of joy show gratitude for peace and well‑being.
Parent note: Start a tiny family celebration dance for good news.
嫡后嗣续，祭祀烝尝。
The main line continues; rites and offerings are carried on.
Families pass down care — remembering elders and traditions.
Parent note: Share a family story about an elder; light a candle to remember.
稽颡再拜，悚惧恐惶。
Forehead to the ground, bowing twice; feeling awe and careful respect.
Reverence teaches humility and safety at solemn moments.
Parent note: Practice a respectful greeting — eye contact, gentle voice, still hands.
笺牒简要，顾答审详。
Keep letters and notes concise; answer thoughtfully and with care.
Clear writing and careful replies prevent confusion.
Parent note: Write a short thank‑you note together — simple, clear, kind.
骸垢想浴，执热愿凉。
When dirty, one longs to bathe; in heat, one wishes for coolness.
Basic needs remind us to care for body and comfort.
Parent note: Make a “self‑care checklist” — water, wash, rest, stretch.
驴骡犊特，骇跃超骧。
Donkeys, mules, calves, and great horses — startled, they leap and rear.
Animals teach alertness and gentle handling.
Parent note: Talk about treating animals kindly; observe pets’ body language.
诛斩贼盗，捕获叛亡。
Punish thieves and capture rebels.
Justice protects the community from harm.
Parent note: Discuss rules: how do fair consequences keep everyone safe?
布射辽丸，嵇琴阮啸。
Archery practice and far‑flying pellets; Ji Kang’s zither and Ruan Ji’s whistling.
Balance strength with art — both body and spirit need training.
Parent note: Pick one physical skill and one art to practice this week.
Parent Prompts
- What small tradition could our family start?
- How does clear writing or speaking help others?
- What self‑care habit helps you feel calm?
- Which art and which sport will you practice this week?